THE CARLYLE GROUP HACE BALANCE DE 2004.

La compañía global de private equity The Carlyle Group informó sobre su actividad inversora correspondiente a 2004, que incluye una cifra de inversión de 2.700 millones de dólares distribuidos en 107 inversiones; información sobre las operaciones de entrada y salida de compañías; capital retornado a sus inversores por valor de 5.300 millones de dólares; así como nuevos fondos recibidos para realizar futuras operaciones que ascendieron a 7.800 millones de dólares.

William E. Conway, cofundador y managing director de The Carlyle Group, explicó que este ha sido el mejor año en la historia de Carlyle. Hemos invertido más que nunca y también hemos devuelto más dinero a nuestros inversores a través de las 71 operaciones de venta, total o parcial, realizadas. El ejercicio 2004 ha sido especialmente activo en todo el mundo y en los cuatro tipos de inversión que realizamos (buyouts, real estate, venture y leveraged finance).

En 2003 Carlyle retornó 2.300 millones de dólares a sus inversores, invirtió 2.600 millones de dólares y levantó 2.000 millones de dólares.

Durante 2004 Carlyle finalizó la captación de capital de dos fondos, Carlyle/Riverstone Global Energy and Power Fund II, dotado con 1.100 millones de dólares y Carlyle High Yield Partners VI, Ltd, que captó 400 millones de dólares.